берите 1,6. для шевроле круз такого двигателя хватает за глаза, в конце концов, это все же преимущественно городской автомобиль, и на нем ни рекордов скорости не ставить, ни бездорожье преодолевать не нужно будет. а 1,8 топлива кушает побольше, дороже обходится.