во-первых, сотрудники на личном автотранспорте. В таких случаях можно не останавливаться вообще.
Во-вторых, если остановились нужно требовать с них не просто представиться, а предоставить удостоверения и наряд (бумажка с подписью и печатью предписывающая где они должны дежурить). Если не предоставили, садитесь в машину и уезжайте. Если препятствуют вызывайте наряд полиции (желательно сообщить, что на вас совершили нападение вооруженные неизвестные)
В-третьих, нанесение материального ущерба, это уже уголовное преступление со стороны сотрудников. Должен быть составлен протокол, машину поместить на штраф стоянку и по решению суда демонтируют или более вероятно обязуют хозяина демонтировать незаконное оборудование. Сотрудники полиции не уполномочены совершать демонтаж, тем более они должны еще доказать, что оборудование незаконное.
В-четвертых, хозяин автомобиля не был за рулем, поэтому может кричать, что угодно.
Я понимаю, что на практике мы не всегда такие умные, но сотрудники полиции столько всего нарушили, что можно смело добиваться через прокуратуру их увольнения и требовать возмещения материального ущерба. т.к. машину они раскурочили. на счет морального ущерба, попытаться стоит, но в нашей стране это очень слабо работает